יג ) מודגש כי, בנוסף לתחזוקה השוטפת

יג ) מודגש כי, בנוסף לתחזוקה השוטפת בתקופת ההקמה כאמור לעיל, על הצעת המחיר של הקבלןלגלם גם את כלל עבודות התפעול והתחזוקה של הפרויקט על כל חלקיו )למעט המקטעיםהמוחרגים( )להלן: "תפעול ותחזוקת הפרויקט"( לפרק זמן של 84 חודשים קלנדריים ממועדהשלמת המסירה ההנדסית )כהגדרתה להלן( של הפרויקט )למעט המקטעים המוחרגים( )להלן:"תקופת התפעול והתחזוקה העיקרית"(. במסגרת תפעול ותחזוקת הפרויקט, יידרש הקבלןלשמר את טיב ומצב הפרויקט בהתאם לאמור בכרך התפעול והתחזוקה ולפחות ברמה זהה לזושהיה במועד מסירתו ההנדסית למזמין וכן לתפעלו בהתאם לאמור בכרך התפעול והתחזוקה.יד ) למזמין שמורה הזכות להורות לקבלן להמשיך לתפעל ולתחזק את הפרויקט לתקופה נוספת שלעד 84 חודשים )להלן: "האופציה" ו – "תקופת האופציה" בהתאמה(. ככל שהמזמין יממש אתהאופציה בהתאם להוראות כרך א' – ההסכם - חלק כללי, הקבלן יהיה זכאי לתמורה נוספת בגיןכל חודש תחזוקה נוסף באותו היקף ששולם לו בגין תקופת התחזוקה העיקרית בתוספת הפרשיהצמדה בלבד.טו ) מודגש, שהמסירה ההנדסית של הפרויקט כפופה לתאום מוקדם מול המזמין וקבלת אישורההשלמה המלאה מהמזמין, וזאת לפני הכניסה לביצוע עבודות התחזוקה והתפעול של הפרויקט.התאום הנ"ל הינו באחריות הקבלן במסגרת תכולת עבודתו ואינו מהווה כל עילה להארכת לוחותזמנים ו/או לגריעה כלשהי מהתחייבויותיו של הקבלן לביצוע התחזוקה והתפעול של הפרויקט.טז ) בנוסף לתחזוקה השוטפת בתקופת ההקמה ותפעול ותחזוקת הפרויקט בתקופת התפעולוהתחזוקה, על הקבלן לגלם בהצעתו למכרז גם ביצוע תחזוקת גינון לכלל חלקי הפרויקט לרבותחיבורים למים ועלויות המים אשר תתבצע בהתאם להוראות המפרט הכללי של נתיבי ישראל פרק41 , וזאת בתקופה שעד להשלמת הפרויקט.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

M）需要强调的是，除了上述施工期间的定期维护外，承包商的报价 还必须包括该项目所有部分的所有运营和维护工作 （以下排除部分（）除外）： 定义如下（项目）的交付工程的完成日期（不包括节除外）（以下简称： “运营和维护主体”）。作为项目的运营和维护的一部分，承包商将要求承包商 根据运营和维护的数量保持项目的质量和状态，并且至少与 交付时的水平相同该 客户端保留指示承包商有权继续经营和维护的额外时间的项目 多达84个月（以下简称“选项”，并分别在“选项期”（只要客户行使）。 根据A卷规定的选择-协议-一般部分，承包商将在 每个额外的维护月有权获得额外的对价，其支付的金额与主要维护期间所付给他的程度相同，并且 仅包括联系差异。 Tu）强调 ，在进入项目的维护和运营之前，项目的工程交付必须事先与客户协调并获得客户的全部竣工批准。 上述双胞胎是承包商作为工作内容的一部分的责任，并不构成扩展板 时间表和/或处置承包商进行项目维护和运营的任何义务的依据 P）除在施工和运营期间的定期维护以及项目在运营 和维护期间的维护外，承包商应体现其投标拍卖还对项目的所有部分进行景观维护，包括 在项目完成之前的这段时间内，将按照以色列《 Netivei》第41章的一般规范的规定进行供水连接和水费。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

3）强调，除了上述施工期间的持续维护外，承包商的投标 还要在项目的所有部分（除部分外）完成项目的所有操作和维护工作 排除（）下称："项目运营和维护"（自之日起，为期84个日历月） 完成项目的工程交付（定义如下）（排除部分除外）（以下： "主要运营和维护期"（作为项目运营和维护的一部分，承包商需要 按照运营和维护量的规定，至少在同一水平上保持项目的质量和状态 这是在他的工程交付给客户和按照规定的操作和维护量操作。 Yad）客户保留指示承包商继续运营和维护项目的权利。 最多84个月（下称"期权"和"期权期"（. 根据第1卷的规定——协议——的一般部分，承包商将有权得到额外的考虑。 每月在相同范围内额外维修，主要维护期加差价 仅捕捉。 2）强调项目的工程交付须经事先与客户协调并获得批准 从客户全面完成，进入前进行项目的维护和操作。 上述双胞胎是承包商的责任，作为其工作内容的一部分，不构成任何理由扩大董事会 执行项目维护和操作的时间和/或任何承包商义务的不足。 Tez）以及项目在施工和运营期间的持续维护，以及运营期间的持续维护 和维修，承包商必须在他的投标，也执行园艺维护的所有部分，包括 水连接和水费，将按照以色列路线章节的一般规格进行 41，在项目完成前。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

（g）强调，洗衣房除了在设立时作为海拔高度外，还对接受者进行价格报价 对除工段外的所有部位也要遵守项目的操作和维护规则 海伦的例外情况：“运营和项目强化”（指定84个日历月） 完成海伦规定的工程任务，不寻常部分除外。 “主要运行维护期。”在操作框架和项目支持范围内，需要接收者 使Tib和项目的状态与它的工作方式保持一致，至少保持在同一水平 按运行维护方式移交运行。 （一）在一段额外的时间内保持指示接收者继续运营和加强项目的权利 最多84个月）订单使用的时间越长 根据要求A-协议-概述，接收方将有权获得以下方面的额外替换： 每个月你都会在同一个区域进行另一次维护，主要维护期加上猎物的费用。 只有手镯。 （T）强调该项目的工程传输在客人面前被迫提前匹配，并已获得批准。 完成是从订单开始的，这是在进入项目维护和运营工作之前。 NFL是接受者在其工作范围内的责任，延长牌照是没有意义的。 接收方履行项目维护和运营义务的任何时间和/或中断。 除了运营期的升级运营和项目升级外， 而养护方面，对接受者进行竞拍的同时也对多个部分的园林工程进行养护 根据以色列路线的一般指示进行的供水和供水费用连接 直到项目完成。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.